Житие мое

[almendra_r]

Ходили гулять в слинге в парк, дабы опробовать куртку под слинг, ага. Специально пошли длинным путем, чтобы посетить все магазинчики, куда с коляской не влезаю. В итоге впереди на мне висело 10 кг ребенка (в слинге), а сзади - где-то 10 кг рюкзака (без слинга). Главное в нашем деле что? Правильно, равновесие.
***
Видела очень волосатую собаку. Она бежала вдоль канала навстречу очень сильному ветру. Создавалось впечатление, что волосатость от собаки немного отставала.
***
Ура! У меня теперь есть всамделишная развнедельная фрекен бок из сопредельной бразилии. Чувствую себя как хозяйка фазенды из 318 серии телесериала. Хорошо-то как!
***
Внезапно обнаружила, что за свою жизнь прочитала не так уж и много маленько-мальчиковых книжек (удивительно, не так ли?). Стремясь восполнить пробел, начала читать про неандертальского мальчика. Переводчика хочется утопить в тазу с кипящим маслом. А также тех, кто оставляет отзывы в стиле "ах, какая хорошая познавательная книга, очень рекомендую".
***
И о лингвистике: оказывается в голландском есть чудный глагол spoken, который, помимо всякого разного, обозначает "водиться" о привидениях. Красота!

Comments

[m-ashatan.livejournal.com]

дир, что делает фрекенбок??? ребенка шелковым или квартиру чистой? ох, когда же у меня будет такая тетка уже наконец?!))))

[almendra-r.livejournal.com]

kvatiru chistoj. ya, na samom dele, ne ochen-to hotel, menja napriagayut chuzhie ludi v dome.no rebenok malenkij, a kvartira bolshaya :))) a potom, u nee recomendaciiiiiiiiiiiiiiiii! i voobsche ona vse super delaet, ochen mne nravitsia!

[lukibano.livejournal.com]

мы тоже с фрекен бок начали, когда ребенок маленький был. А теперь втянулись - классно. Хоть кто-то убирается

[almendra-r.livejournal.com]

Ой, мы уже тоже стали фрекенбок зависимые, а казалось бы, всего-то три месяца:)) Очень, оооочень правильное решение!